Nick Wilde et Judy Hopps sont très différents. Elle, une lapine policière motivée et idéaliste ; lui, un renard rusé, sceptique et moqueur. Pourtant, leurs forces se complètent parfaitement : Judy apporte l’optimisme et la persévérance, Nick l’ingéniosité et la ruse. Ensemble, ils deviennent un tandem redoutable, lié par la confiance, l’humour et une amitié profonde.