Le film Bayala met en scène trois personnages attachants : le loup Lykos, le raton laveur Piuh et le bébé dragon Nugur. Au cours d'un voyage pour retrouver les parents de Nugur, ces trois héros deviennent inséparables et vivent de nombreuses aventures dans le monde magique de Bayala.